您可以通过外接设备或者软件来为电视影片添加中文字幕。
1.使用外接设备：您可以通过连接U盘或者硬盘等存储设备，将中文字幕文件与电影文件放在同一个文件夹内，并确保字幕文件与电影文件的文件名相同，并且扩展名为“.srt”或“.ass”格式。在播放电影时，电视机会自动识别并显示字幕。
2.使用软件：如果您的电视设备支持安装软件，您可以下载并安装支持字幕插件的播放器软件，如M Player或VLC等，然后将字幕文件与电影文件放在同一个文件夹内，并使用播放器软件播放电影，字幕会自动识别并显示。
注意事项：添加字幕时，注意选择合适的字幕格式和编码，保证字幕文件的兼容性和质量，并注意字幕文件的命名和位置，以免影响电影的播放和观看效果。
