赫默翻译指的是一种从“隐性翻译”转向“显性翻译”的翻译方式，它不仅仅是一种简单的语言转换，而是一种在保证语言准确性、语境恰当性和结构完整性的前提下，尽量实现内容传达的完整和准确。
相比于传统翻译方式，赫默翻译有以下几个区别：
- 注重语言的表达准确性和客观性，避免了翻译时的主观性和模糊性；
- 重视语境和结构的完整性，不会因为某个词汇的翻译而影响句子的完整性；
- 具备多元化的文化背景和语言知识，可以更好地区分语言的特色和文化习惯，保证翻译的质量和准确性。
因此，赫默翻译是一种更加准确、完整和贴近原意的翻译方式，得到了越来越多的关注和应用。
